Эксклюзив Выборы 2012 24_DOC Парк Горького Летидор

  • Читайте нас
  • Читайте нас в своей френдленте
  • Читайте нас в фейсбуке
  • Читайте нас во вконтакте
  • Читайте нас в твитере
  • Читайте нас через rss
  • Новости блогосферы
  • LJTimes

Русский нерусский брендинг

Техника Bork, Scarlett и Vitek, джинсы Gloria, канцелярские товары Erich Krause, косметика Apotheker Scheller, кофе Jardin, майонез Mr. Ricco, обувь Ralph Ringer, одежда Oggi, BeFree и Savage, чаи Ahmad, Curtis&Partidge и Greenfield и т.д.


norjat У меня на работе полная тина, поэтому сижу читаю журналы. Знаете, много чего интересного там сегодня пишут.

В журнале "Sales business" хорошая статья про русские иностранные бренды. Вообще журнал очень патриотичный - можно почерпнуть много увлекательного о жизни российского бизнеса. Так вот, бренды. Их придумали российские креативщики, сделали в России и выпустили на российский рынок. Но имя продукту дали иностранное. Вот ведь феномен. Если раньше это было легко объяснить развалом СССР и слабостью отечественного производства, то сейчас это, на мой взгляд, не оправдано. Российские бренды могут развиваться самостоятельно. Да, это будет трудно, но не невозможно - страна хоть будет знать своих производителей в лицо. Убийственный пример - чай Greenfield. Я про многие марки знаю, но эта меня удивила. Для прикрытия истинного происхождения чая в Великобритании питерцами была специально учреждена компания Greenfield Tea Ltd. Уже через пару недель его продукция появилась на российском рынке. На упаковке размещены сайты с британскими доменами и лондонские адреса. Однако информации о истории фирмы на них не указано. Гениально, правда? И концов не найти.

В общем, каждый находит себе сложности по размеру. А ведь некоторые добиваются успеха - становятся узнаваемыми брендами. Техника Akira, Bork, Scarlett и Vitek, бытовая химия Frau Schmidt, джинсы Gloria Jeans, Motor, канцелярские товары Office Point и Erich Krause, косметика Apotheker Scheller, кофе Jardin, магазины "Иль де Ботэ", "Л'Этауль" и "Рив Гош", майонезы Mr.Ricco, обувь Ralph Ringer, одежда Oggi, BeFree и Savage, пиво Altstein и Bagbier, сигареты Continent, чаи Ahmad, Curtis&Partidge и Greenfield, и много чего еще.

Собственно, к чему это я. Вспомнилось, как в прошлом году наткнулись на дивной убогости снегоуборные лопаты. Лопаты назывались "Чунгачанга" (кажется, так это и было написано) и нарисован на них был типично русский дворник дядя Ваня, почему-то под пальмой, и соответственно, при полном отсутствии снега. Большими буквами из угла в угол шла надпись "НАСТОЯЩЕЕ ФИНСКОЕ КАЧЕСТВО!". Но я-то знаю финское качество, оно тут рядом не валялось. В уголке маленькими буковками значилось "Сделано в Китае".

Так-то. Брендинг, а вы как думали?Дискуссия в журнале

slothworx погоди... разве Erich Krause - тоже российская контора?Дискуссия в журнале

norjat выходит, что так. про них тоже не знала.
но собственному изданию верю)
дилеры пишут "Германия", но на сайте, например, ни слова про страну-производителя. "Штаб – квартира компании Erich Krause находится в Германии" - вот так это звучит. но наличие штаб-квартиры ни о чем не говорит - возможно, такая же история как с Greenfield

хорошо скрываются)Дискуссия в журнале

slothworx а ведь в передаче "своя игра" там этот "краузе" постоянный спонсор, да и ведущий каждый раз повторяет что-то про немецкое качество, канцелярию из германии или что-то вроде того.Дискуссия в журнале

norjat английские традиции чаепития, но эта компании чисто российская. кстати, Ahmad даже специально завозится в Великобританию для продажи, но только в те магазины, где могут оказаться русские туристы))Дискуссия в журнале

reystleen В Голландии видел много где ахмадДискуссия в журнале

bananaft Ты сковырнула только верхнюю корку. Ты знаеш, что большинство компьютеров и оргтехники В МИРЕ производится китайским мегаконцерном FOXCONN. Не слышала названия? Правильно, его продукция выходит под сотней разных брендов. Тоже самое и с мобилами и с фотоаппаратами. Производят одни, продают другие.Дискуссия в журнале

natoth А компания "Вимм-Билль-Дамм"? обретающаяся в лианозово? Тоже из этой оперы. Только они не скрывают своей дислокации, хотя название выбирали специально "иностранно звучащее" потому что лет 10 назад народ видел в этом что-то солидное.Дискуссия в журнале

natoth ну, по крайней мере, Гринфилд - штука вкусная. Надеюсь, они не испортятся...Дискуссия в журнале

Комментарии (28)

Загрузка…

11 апреля 2008

Популярное